常州企事业

白坚仁，1956年生于江苏常州，国家级非物质文化遗产、江苏省级传承人、江苏省名人，高级工艺美术师，是留青竹刻泰斗白士风之子。从小深受先父的熏陶和指点，寒来署往、夜以继日，不仅学到了先父厚朴豁达的品格，更深得先父竹刻艺术的真谛。除继承刻有先父创立的横台屏、笔筒等作品外，更注重作品的创新。多年来，经过艰辛的探索和反复的实践，努力吸取姐妹艺术，成功地采用了多片拼装，配上红木框架，制成大型的图文并貌的作品，如帽笼、大插屏、镜框挂件、四条屏、甚至中堂。在构图内容、技法变化、装帧形式等方面，都走出了创新之路，使所制作品适应了现代人们的审美情趣和生活需求，实现了多年来要使留青竹刻与书画作品同样也能悬挂于厅堂之上的愿望。作品多次在国内、国际展览中获奖，并获得了留青竹刻史上的首位二项国家专利拥有者。 常州白氏留青竹刻大师——白士风      白士风（1923-1997年），江苏常州人，留青竹刻泰斗。1923年生，1960年应邀加入常州工艺美术研究所，1983年、1986年曾当选为常州市第七届、第八届政协委员。      白士风先生一生迷恋竹刻，刀耕不辍，不断创新，独具艺术风格。他擅长多种刻法，尤以留青为最精。题材则正草篆隶、山水人物、花鸟鱼虫无所不能。他用竹刻歌颂新社会，用传统的留青技法刻制毛泽东诗词手迹，被誉为“推陈出新”的典范。他还研制出红木镶嵌毛筒、镇纸、臂搁、横台屏等作品，使竹刻艺术又获得了新生命。他的古竹简式巨作“孙子兵法十三篇”，获得了江苏省工艺美术百花奖和紫金杯大奖。他的作品屡次被国家机关作为国礼或展品送往日本、东南亚、欧美、非洲等二十多个国家和地区。    “漫说希黄迹已陈，又逢妙手削轻筠。剧怜留得青如许，现出人寰万象新”。这是王世襄专程来常州看望白士风留下的珍贵题诗，他把当代大师白士风与古代大师张希黄并论，可见评价之高到了无以复加的地步。 ◆ 地  址： 常州劳动东路朝阳三村108-3幢甲302室 ◆ 联系人： 白坚仁 ◆ 电  话： 0519 - 88838052 ◆ 传  真： 0519 - 88838052

常州市卓尚饰品有限公司位于美丽如画的江南龙城----常州，1500年江南文化积淀传承，“虞美人”在发掘“常州梳篦”这一中国非物质文化遗产的过程中，已发展成饰品研制、生产、连锁代理、电子商务及文化旅游产业于一体的大型企业。    依托常州千年的梳篦文化历史，以“好梳子、一辈子”为公司发展口号。公司注重销售渠道的开拓，淘宝天猫店自2010年建立以来，销售业绩稳步提升，梳子自然搜索居全国第一，另外，全国实体加盟店已有八十余家，网络分销商数百家，产品销售规模在全国梳篦行业居全行业前列。    自公司创立“虞美人”品牌以来，坚持走创新发展之路，拥有一支国际顶级研发设计团队，目前具有国际一流的生产工艺及产品，将梳子这一传统手工艺品做出了革命性的的突破，公司目前拥有各项国家发明专利、实用新型专利、外观专利二百余项，并多次获得“百花杯”中国工艺美术精品奖金奖、国际文化艺术博览会大奖等多项荣誉。5000平米生产基地、100多余名员工，公司产品通过ISO9001质量体系认证，公司坚持走创新发展之路。2012年电子商务平台单店销售创类目第一，并凭借强大的品牌及营运服务优势，在国内各大中城市建立了稳定的销售网络，曾为北京大学、清华大学、北京师范大学，中国移动、中国联通、中国银行、建设银行、农业银行、工商银行、及众多大型企业定制礼品。    好梳子、一辈子，虞美人将继续秉承“传世工艺，用心演绎”的理念，将非物质文化遗产发扬光大，将“常州梳篦”这个拥有千年历史的传统文化艺术品做大做强，打造成常州一张亮丽的城市名片。 地址：常州市新北区华夏艺博园A座5楼 联系人：李卫东 电话：0519-83989502     83989509 传真：0519-83985805 网址：http://www.yumary.com/

晋伯斋浅刻艺术工作室隶属江南工艺厂，为苏州大学艺术学院签约的研究生教学实习基地，江苏省残疾人文化创业基地。    倪久晋，艺名：坡石。男，1953年生，常州武进人。农工民主党党员，武进区政协委员，江苏省工艺美术大师，高级工艺美术师，江苏省非物质文化遗产常州象牙浅刻省级代表性传承人，江苏省工艺美术学会理事，中国工艺美术学会会员，晋伯斋浅刻艺术研究所负责人，苏州大学艺术学院客座教授，苏州大学艺术学院研究生教学实习培训基地传习教授。    1968年得骨髓炎落下终身下肢残疾，1978年进入象牙雕刻行业专职从事象牙浅刻艺术，至今技艺精湛，建树非凡。自2000年荣获第二届中国（国家级）工艺美术大师作品评选金奖至今，逐年参展已获国家级工艺美术作品（象牙浅刻）评选金、银奖20余项，媒体公推为“华东第一刀”。擅长山水，讲究以刀代笔，在象牙平面上用刻刀以浅刻的形式表现出中国画的线条和墨韵。兼攻儒、释、道人物，其作品具有个性，自成风貌，倪氏风格，经典隽永。 ◆ 地  址： 常州市武进区牛塘镇贺北新村 ◆ 联系人： 倪久晋 ◆ 手  机： 15061988519

常州市单银娣乱针绣工作室由单银娣于2005年创办。致力于乱针绣的传承和发展。是乱针绣教学与研究的一个平台。同时也是她和她学生作品展示的一个平台。    在乱针绣的传承方面，她正在努力做好两方面的工作。    （1）严格选苗、言传身教培养学生 不计在国外培养的学生，在国内已培养出50多名德艺兼备的学生，有的学生已在国家级，省级博览会上获得了金、银、铜等奖。孜孜不倦的传承工作正在开花结果。    （2）积极发表研究论文及创作心得、进行更大范围的传承，近年来，她先后在江苏省工艺美术艺博网上发表了《做我所爱，爱我所做-乱针绣》、《我与戴安娜（浅谈乱针绣作品创作体会）》、《怀念乱针绣创始人－杨守玉》、《论乱针绣文化》、《常州乱针绣---针尖艺术的诉说》、《怎样鉴赏乱针绣》等研究论文及创作心得。以供乱针绣爱好者参考的同时，还望能和同行进行技术交流切磋，共同把这一非物质文化遗产---乱针绣发扬光大。     在乱针绣的发展方面，她坚持“只做精品”的原则。在作品的创作过程中，她勇于挑战，不断创新。作品《戴安娜》的原稿是一张黑白照片，她紧扣“充分反映戴安娜王妃的丰富内涵”这一主题，成功地利用乱针绣独特的设色技术完成了该作品的创作，受到客户的好评，同行的赞许。现代经济报为此刊登了专题文章《走近戴安娜》。在作品《憧憬》创作时，他打破用四绒铺底的常规绣法，改用一绒铺底，增强了人物服饰的细腻感。该作品获得『2009天工艺苑百花杯』中国工艺精品「银奖」。在作品《彝族少女》的脸部创作中，她尝试对冷暖色调的反复应用，来充分体现“少女的纯朴”这一主题。该作品获得『第45届全国工艺品旅游纪念品暨家居用品交易会』“金凤凰”创新产品设计大奖赛「金奖」和『中国第六届国际文化产业博览交易会』「银奖」，得到了专家的肯定。为怀念乱针绣创始人杨守玉诞辰110周年而创作的《女孩》（长1.1m，宽0.9m），她通过反复放稿，层层对稿，次次统一上下梆的色彩的方法，历时一年的摸索，成功地解决大幅人像绣脸部容易变形的问题，该作品获得了『2010年艺博杯工艺美术精品大奖赛』「银奖」。常州日报、武进电视台为此做了专题报道。为了乱针绣，常听她说的一句话是“我是乱针绣后人，又是乱针绣传承人，我要为乱针绣的传承和发展多做点力所能及事”。     我们知道；乱针绣的传承和发展还有很多工作要做。为了不断提高我们的工作和服务水准，我们热忱希望各界人士来工作室参观指导，多提宝贵意见。 ◆ 地  址： 常州市钟楼区清潭路168号 ◆ 联系人： 单银娣 ◆ 电  话： 0519 - 86620689 ◆ 传  真： 0519 - 86620689 ◆ 手  机： 13961443632 ◆ 网  址： http://www.china-cixiu.cn

范遥青，一九四三年一月生于江苏常州雕庄。少年时便执刀刻竹，便扎鸟笼。后蒙受著名竹刻家白士风先生指导，又拜于王世襄先生门下，专攻留青。并博彩众长，推陈出新，开辟留青与陷地刻相结合之新路，自成一家。李一氓先生曾在《人民日报》上撰文评价：“遥青竹刻，刻画极精，神采焕然……是一位造诣很深的竹刻家。并收藏竹刻，着眼明清，留意现代。”其作品被收入《竹刻鉴赏》等多部权威专著。一九九四年，个人资料编入《当代中国工艺美术群星谱》，一九九五年，获联合国教科文组织授予“民间工艺美术家”称号。2003年作品入选嘉德拍出高价。2009年评为江苏省非物质文化遗产传承人。      作品被伦敦维多利亚-艾尔伯特博物馆收藏。 徐敏，一九七四年生于江苏常州，擅长山水油画。师从竹刻家范遥青研习竹刻至今有二十余载。其作品受到竹刻权威鉴赏家王世襄认可，并亲笔为她题字褒奖。现为常州市非物质文化遗产传承人。 ◆ 地  址： 常州天宁区中吴雅苑11幢乙单元2701室 ◆ 联系人： 徐敏 ◆ 手  机： 13861170606

王建海1957年5月生，江苏省非遗象牙浅刻传承人，高级工艺美术师，常州市首届工艺美术大师，常州市工艺美术行业协会副理事长，常州市工艺美术家协会副秘书长，原武进工艺雕刻厂常务副厂长。2012年南京大学进修，参加江苏省首届工艺美术高端人材研修班学习。现被国家许可经营象牙艺术品企业 北京正栋腾飞艺术有限公司特聘为象牙雕刻大师。     1973年起从事象牙浅刻，已有四十余年，长期从事工艺美术事业， 潜心研究传统雕刻技艺，擅刻古典山水、人物，以刀代笔，刀法古朴典雅、清奇灵秀。代表作品整牙浅刻（村居野寺图）（夏圭墨韵）象牙浅刻插屏，（草堂碧泉图）均荣获省艺博杯金奖。牙刻（茅屋风清）获第六届深圳国际文化产业博览交易会中国工艺美术精品展银奖。本人创作的（关山行旅图）大型象牙屏风，在48届全国工艺品交易会上，2013年中国工艺美术协会举办金凤凰设计大奖赛中荣获金奖。 ◆ 地  址： 常州市牛塘镇湖滨北路360号 ◆ 联系人： 王建海 ◆ 电  话： 0519 - 86391598 ◆ 传  真： 0519 - 86391598 ◆ E-mail：wangjh3218@163.com

陈桂方，江苏常州武进人，中国著名雕刻艺术家，江苏省工艺美术大师、研究员级、高级工艺美术师，江苏省非物质文化遗产《象牙浅刻》代表性传承人。毕业于中国书画函授大学，深造于清华大学、南大美术系，现任中国工艺美术协会会员，江苏省工艺美术学会理事，常州市工艺美术家协会副秘书长，常州市工艺美术行业协会常务理事，武进工艺美术协会副主席。陈桂方大师浅刻作品的艺术特点：山水气韵生动，气势磅礴，场面壮观，刀法细腻：人物仕女生动可人，栩栩如生，充分表达体现了中国象牙工艺独具的内在文化底蕴和现代社会的审美观念及独特的浅刻艺术表现技艺。对每件艺术作品创作都精益求精，强调艺术创作的思想性、意境及内涵。注重章法构思，掌握牙刻艺术的特性表现，作品具有鲜明生动的时代气息，独具所创工笔与写意相结合的牙刻艺术表现手法和表现形式，出众、飘逸、多变的刀法技艺，粗犷处见细微、方寸间见大观的创作理念深受专家权威的肯定和业内人士的一致好评。陈桂方大师至企顽事象牙浅刻艺术创作近四十余载，完善了自己的创作体系，成就了自己独特的艺术风格。作品数年来连续二十多次荣获国家最高艺术精品大奖《金奖》，象牙浅刻作品《李逵探母》已被国家工艺美术馆收藏，并颁发了国家收藏证书，在全国数十年间尚属首次。当前，陈桂方牙刻艺术作品已深受广大海内外业内人士、收藏家们的钟爱、青睐、热藏，并被誉为当代最杰出最具潜质的实力派艺术大师。 ◆ 地  址： 常州武进区牛塘镇延政路9号 ◆ 联系人： 陈桂方 ◆ 电  话： 0519 - 86391655 ◆ 传  真： 0519 - 82056602

常州剑波雅刻艺术品有限公司是国家林业局指定象牙加工企业，是国内最具实力的象牙浅刻创作团队，是江苏省非物质文化遗产保护单位。公司创始人萧剑波先生是中国唯一的象牙浅刻国家级工艺美术大师，被誉为现代牙刻艺术的开拓者，享有“中华牙刻第一家”的美誉，其作品囊括了中国工艺美术学会最高奖“华艺杯”金奖、中国工艺美术大师精品展金奖、特别金奖在内的业内诸多奖项，部分获奖作品被中国工艺美术馆、中国美术馆等收藏。公司独立传承培养了一批高素质的行业精英，他们已经行成了各自不同的风格，在象牙浅刻领域展露锋芒。公司将一如既往的创作精品力作，传承与发展象牙浅刻艺术。 萧剑波简介： 萧剑波，1958年生，江苏武进人，中国工艺美术大师，研究员级高级工艺美术师，中国工艺美术学会理事，中国象牙雕刻专委会委员，江苏省非物质文化遗产传承人，江苏省工艺美术学会、协会副理事长，江苏省国画院特聘画家，常州市工艺美术家协会主席，常州市工艺美术行业协会会长，常州市文联副主席。曾就读于上海中国画院、清华美院高级研修班。自1976年钟情象牙浅刻创作，作品凸显传统底蕴，关照现代审美，意涵深刻隽永，独具原创能力。首创水墨写意之刀法，丹青刻刀交融生辉，开宗立派，彰显萧氏牙刻风雅飘逸的时代气质。作品获首届中国工艺美术学会最高学术奖“华艺杯”金奖，中国工艺美术大师精品展金奖、特等金奖等，部分作品被中国工艺美术馆等收藏。萧剑波是有史以来第一位、也是当代唯一的象牙浅刻类国家级大师，被誉为“中华牙刻第一家”，现代牙刻艺术的开拓者。 1 牙刻《和风图》是极具创意构思新颖的原创作品，水墨雅韵横生，荷花玉色高洁，仙子和风飘逸。作品以花拟人以人喻花，兼工带写相应成辉，刀法随意而变，大胆强调红与黑的民族审美符号，抒发作者对美的呼唤、对荷的倾诉。仙子冰雪的肌肤，丰美的体态，洋溢着青春的气息，散发出蓬勃的生机。 2牙刻《回眸》传神的刻画了达摩禅师回眸间投来的眼神，就像一位饱经风霜的老者，有几经坎坷的人生故事向你诉说，有多少世态炎凉人生哲理向你传递。回眸间风中飘逸的须发、宽耸的鼻梁、紧锁的眉头，乃至画面中作者极力奉献给观者的、达摩那炯炯有神的眼睛，像大海那么宽广、像宇宙那么深遂。画面背景铭刻达摩相关禅的精辟论著，更显佛的天国，禅的意境。几枚大小相间的朱红印章散发几分文雅气息。人物的须发看似潇洒的笔墨一挥而就，其实借助放大镜看去乌黑发亮、密密层层的须发根根可数、飘逸迷人。既突出笔墨与刀法，又凸显内涵与精神，是作者勤于雕刻而又修炼于雕刻之外的结晶。 此作获首届中国华东工艺美术精品展特等金奖，为中国工艺美术馆珍藏。 3牙刻《丘壑烟云萧萧风》力图表现作者胸中之丘壑，笔下之烟云。一弯弧形象牙板上镌刻着千里江山苍溪紫烟，再添几叶扁舟轻帆弄波泛粼，亭台楼阁若隐若现，高士扶琴观波畅吟。强烈处山峰雄壮、气势恢宏，虚无处空灵飘散、无中生有。作者用刀精准把握笔墨精神，刀随笔发，意从刃生，凝重与淡雅，苍涩与滋润，机理与皴法均处理得灵动而生机。该作品充分体现了作者牙刻创作的思想与性情，展现出作者的原创魅力，在当今浅刻艺术界尤显珍贵，不愧为世博珍品。 4 牙刻《三国演义图》，作者怀着对牙刻艺术的钟爱，对中华古老文化之敬仰，肩负时代之重托，赋予作者坚韧不拨的决心和毅力。牙刻《三国演义》创作灵感被点燃，博大、深遂、精致而具有鲜明文化特质的牙刻作品自然天成，得以成就梦寐以求的作品。由微雕63万余汉字《三国演义》全文作为灰色背景，105枚金石名章烘托出《三国演义》名著中各领风骚、形象鲜明的126个主要人物。由21扇牙刻紫檀组合成3．28米长的巨型屏风，寓意着对美好21世纪的憧憬。小牙刻大题材、大系列、大气魄、大气象，最终产生巨大的震撼力。牙刻《三国演义》如此恢弘绝无仅有、前无古人。从表象看牙刻与微雕的融合、书法金石与人物的呼应、灰色背景与墨彩的烘托，精雕紫檀与微雕牙刻的对照，而深层次看这些都是绘画语言在牙刻艺术中的完美体现，也突破了千余年来固守线刻传统的窠臼，提升了当今牙刻艺术的品位并注入新的活力，将牙刻从艺人劳动升华为艺术家从事的创作。这件作品是我历时五年于2001年10月雕刻而成，一经展出引起了工艺美术界高度关注，获得了首届中国华东工艺美术精品展金奖、第三届国家级工艺美术大师精品展金奖、首届中国工艺美术学会最高学术奖“华艺杯”金奖。 5 牙刻《萧绎诗意图》这是一幅充满诗情画意离愁别绪的现代水墨牙刻作品。运用多种牙刻手法，极尽写意人物画之韵味，用刻刀刻出大写意泼墨、积墨、彩墨以及水淋淋的滋润感，在作品中得以淋漓尽致的彰现。以简胜繁，简而精妙，简而品高，刀法简而意境深遂，把少妇春日盼归人的离愁别绪刻划得愈加含情脉脉、楚楚动人，给人以无限的遐思，满腹的风情。 6牙刻《清照词义》 作者以尚美之性情，激荡之文采，优雅之笔墨站在当下的视角上给古典美以新的自我诠释，尝试用一把简陋的刻刀表现丰富的笔墨和朦胧而优雅之气场，仿佛依稀听到“昨夜雨疏风聚”，意会“浓睡难消残酒”，“柔肠一寸愁千缕”，“才下眉头，却上心头”。作者在传统艺术领域有如此丰富的内心世界和充满激情的表现手法，实属凤毛麟角、难能可贵。 ◆ 地  址： 武进区牛塘镇湖滨北路366号(370号) ◆ 联系人： 肖剑波 ◆ 电  话： 0519 - 86381311 ◆ 传  真： 0519 - 86381311

徐博（艺名文博），1973年生，江苏武进人，江苏省省名人，高级工艺美术师，常州市留青竹刻非遗传承人，常州工艺美术家协会理事，被誉为当今中国最具创新意识的新锐竹刻家代表，多次获得国家工艺美术大奖。酷爱留青竹刻的徐文博赏竹为乐，以竹咏志，借竹抒怀，悉心探索留青竹刻的艺术表现。在中国工艺美术大师萧剑波的精心指导下，开创留青水墨山水之技法，更好的体现了竹刻淡雅清秀的艺术风格，并不断汲取书画、摄影、雕塑等艺术精华，不断滋养艺术情趣，提升扩展胸襟人格的同时也逐步形成了其形神兼备，虚实相生，气韵生动的艺术特点，作品为众多的国内外收藏家珍藏。 ◆ 地  址： 常州武进区湖塘龚家名园13幢甲单元1201室 ◆ 联系人： 徐文博 ◆ 手  机： 13584363790

陈亚先大师（孙燕云的母亲）工作室成立于2000年，是我市第一个以个人名义冠名的工作室，女承母业，2002年孙燕云创立了自己的事业平台——“孙燕云乱针绣艺术创作中心”。该中心自成立以来，认真汲取前辈艺技精髓，苦练绣技勇于创新， 其作品获得“中国工艺美术大师展”金银铜奖数十枚；作品曾多次赴海外展出并由国内外收藏家收藏，更作为国礼赠送给多个国家领导人和外国友人；2003年孙燕云作为文化使者赴法国参加中法文化交流“锦绣江苏——工艺美术精品展”；2006年作品《赵氏孤儿》在上海国际顶级私人物品展引起轰动，并当场被收藏家以数十万人民币求购收藏；2007年为十一世班禅制作乱针绣肖像，获其赠亲笔签名和金笔；2008年由国家奥组委指定，孙燕云创作的国际奥委会主席《雅克.罗格》乱针绣肖像，作为国礼赠送给罗格本人；2011年大型乱针绣作品《占领总统府》入选全国政协举办的辛亥革命100周年双百展；2012年《双面异型立体绣》、《梅兰芳指法系列》作品入选当代工艺美术双年展（国家博物馆）。2012年5月，孙燕云获得“中国刺绣艺术大师”殊荣，已有了一片属于自己的天空，她的乱针绣与众不同，无不散发着独有的迷人芳香。     孙燕云乱针绣艺术创作中心分别被常州市总工会和妇联指定为“大学生培训基地”、“绣艺培训基地”。目前，孙燕云乱针绣艺术创作中心拥有国家级、省级和高级工艺美术师等一批优秀乱针绣艺术创作研究人才，是我国具有权威性鉴赏性和全面继承弘扬中国乱针绣文化的专业机构。     孙燕云乱针绣艺术创作中心在2010年，自筹资金创办了经江苏省文物局批准的“乱针绣博物馆”。自开馆以来，先后接待了原国家主席江泽民夫妇及一批党和国家领导人。博物馆全年向市民免费开放，为宣传常州作为“开关之地，名士之城”和弘扬传承非物质文化遗产起到了积极的推动作用。